| Perfil de Don Apollo Cole...๑۩۞۩Attendre et espérer๑...BlogListas | Ayuda |
关于《心》
夏目漱石的头像被印在日本的千元大钞上,这事似乎是以前看柯南的时候听说过的。译者说的对,虽然作者在日本的地位和鲁迅在中国的地位一样,但是夏目在中国的影响远没有鲁迅在日本那么深远。对日本作家,其实还是村上村树,川端康成比较熟点吧。
主人公“我”和先生是在镰仓海边偶然相遇认识的。我经常上先生府上拜访,发现先生夫妇间罩着一层莫名其妙的阴影,而且时常听先生谈到“爱情的罪孽”之类的话题。后来,正当我回家看望病笃的父亲时,突然接到先生寄来的遗书。到那时我才知道,先生从小死了父母,靠叔叔抚养成人。可后来知道,叔叔暗中独吞了父亲的遗产。为此,先生离家出走,来到东京和朋友k一同寄宿在一个寡妇家中。不久,先生爱上了主人家里漂亮的闺女。可没想到k抢先向她表白了爱情,弄得十分尴尬难堪。然而先生并没有因此而忘了那位姑娘,他背着k向姑娘的母亲表露了想娶她女儿为妻的愿望并得到首肯。k听说先生和那位姑娘定婚后就自杀了。虽然先生毕业后婚事如愿以偿,但总是摆脱不了K的幻影的纠缠。一种孤独感和罪孽感每每折磨着他的心,最后他终于绝望自杀了。
有时候自己不是最了解自己的那个,先生以为只有叔父这样的人才能做出对不起别人的事,而自己是万万不会的,但后来他还是对不起K了。先生到最后连自己也不信任,因为人这动物总是利己主义者吧。所以,还是自由恋爱好吧,K也绝不会自杀了啊。
另外想说小说中提到的明治天皇死的时候举国哀悼的事情,想想当年毛主席死的时候也是这样。但如今如果胡主席或者老江翘了的话,大家就没那么伤心了吧。该找谁的原因,是因为死的时候已经下台,还是其他什么原因。 Comentarios (3)Para agregar un comentario, inicia sesión con tu cuenta de Windows Live ID (si utilizas Hotmail, Messenger o Xbox LIVE, ya tienes una cuenta de Windows Live ID). Iniciar sesión ¿No tienes una cuenta de Windows Live ID? Regístrate
Vínculos de referenciaLa dirección URL del vínculo de referencia de esta entrada es: http://apolloxs0122.spaces.live.com/blog/cns!A2B201B3BC98A3C8!1875.trak Weblogs que hacen referencia a esta entrada
|
|
|